В Ивано-Франковске прошел круглый стол по случаю празднования 450-летия Пересопницкого Евангелия

Мировые новости | 23/12/2011 10:36

18 декабря в Ивано-Франковске состоялось интересное событие – служители и учителя Церкви ХВЕ Украины приняли участие в круглом столе по случаю национального празднования 450-летия Пересопницкого Евангелия. Об этом сообщает портал НХМ с

Начал мероприятие Олег Карпюк, директор Ивано -Франковской христианской миссии милосердия «Добрый самарянин», по инициативе которой, собственно, и проходил круглый стол. После молитвы, которую совершил старший пресвитер Ивано-Франковского областного объединения церквей ХВЕ епископ Юрий Веремий, приглашенные на действо участники выступали с короткими докладами.

Раскрывая исторический аспект Пересопницкого Евангелия, кандидат исторических наук Михаил Мокиенко напомнил, что основателем рукописи была волынская княгиня Анастасия Заславская. Над переводом Евангелия работали Михаил Василиевич с Сянока (Лемковщина) и архимандрит Пересопницкого монастыря Григорий. Работа над этой уникальной рукописью, вес которой - 9 кг 300 г, велась на протяжении пяти лет и завершилась 29 августа 1561.

Оратор отметил также, что, подобно тому, как деятельность немецкого реформатора Мартина Лютера, который в XVI веке перевел Библию на немецкий язык, стала интегратором немецкого языка и нации, Пересопницкое Евангелие, а не Котляревский, как некоторые до сих пор считают, дало начало литературному украинскому языку .

Кандидат исторических наук, доктор служения, докторант Евангельского теологического факультета университета г. Лувена, Бельгия, Роман Соловей докладывал на тему «Традиции и чистота Божие». Показав разницу между человеческими традициями и Божьим Законом, докладчик пояснил, что любые традиции, в отличие от закона Божьего,  внешние и относительные. И призвал всех, кто считает себя христианином, отказаться от традиций, которые не соответствуют Библии.

Виктор Вознюк – заведующий отделом образования Церкви ХВЕ Украины,магистр религиоведения, аспирант кафедры психологии Национального университета «Острожская академия» выразил волнение относительно проблемы XXI века - отсутствия живого общения между людьми, которое заменили мобильная связь, телевидение и Интернет. Приведя результаты некоторых исследований, Виктор Владимирович сообщил, что зависимость от Интернета психологи приравнивают к алкогольной и наркотической зависимости. И предположил, что причина этого - обманчивая альтернатива для человека реализоваться в виртуальном мире.

Более того, существует опасность духовного и душевного отравления неправдивой информацией, поэтому оратор призвал присутствующих как можно больше времени проводить за чтением Евангелия. Ведь именно оно -единственная панацея от всех бед современности.

Доктор служения и учитель Библии Анатолий Клиновский начал свой доклад с жизненной истории о том, как в 90-х годах он приобрел иномарку и, решив сэкономить на масле, заправил машину продуктом отечественного производителя. Эксперимент закончился плачевно.

Этим простым примером Анатолий Иванович дал понять, что люди никогда не смогут перехитрить своего Творца, пытаясь искажать Инструкцию жизни человека - Евангелие или придумывать какие-то свои правила и предписания.

Говоря об отношениях между Церковью и властью, заместитель старшего епископа Церкви ХВЕ Украины епископ Николай Синюк призвал придерживаться библейского принципа по отношению к власти, отметив, что Церковь ХВЕ Украины открыта к диалогу с обществом и властью.

Во второй части мероприятия присутствующие посмотрели видеосюжет, который специально подготовила съемочная группа христианской телепрограммы «Верую». Корреспонденты предлагали прохожим задать священнослужителю вопрос, который больше всего их интересует или волнует.

Докладчики дали откровенные ответы на вопросы, до сих пор для многих затуманенные завесой слухов. Например, почему евангельские христиане не крестятся, не поклоняются иконам, не молятся святым ... Историк Михаил Мокиенко объяснил, что причина отсутствия такой практики среди христиан веры евангельской в том, что они – христоцентричны.

«Читая Библию, необходимо признать, что возможности «святых людей» ограничены - они не имеют силы благословлять, беречь, помогать и тем более спасать нас. Это прерогатива Иисуса Христа. Зато Писание подает нам интересные истории из жизни этих людей, которые могут послужить хорошим примером для подражания ».

Оказалось также, что евангельские христиане вовсе не противники украинских традиций. Они лишь осторожно относятся к обрядам и праздникам, которые связаны с дохристианским, языческим прошлым Украины. Что же касается религиозных праздников, из уст доктора Клиновского прозвучала следующая мысль: «На самом деле евангельские события совершались вовсе не для того, чтобы мы их праздновали. Но нет ничего плохого в том, чтобы напомнить себе определенное событие и вынести из нее урок. Наконец, Христос призвал нас быть святыми, как Он, значит, у нас может быть праздник каждый день ».Учитель Библии также напомнил, что корни слов «праздник» и «святость» говорят о своего рода идентификации, только вот в современном обществе празднование со святостью, как правило, ничего общего не имеет. 

Ответ на щекотливый вопрос о том, живут ли священники так, как учат своих прихожан, дал старший епископ Церкви ХВЕ Украины Михаил Паночко.«Говорить правду, любить правду и наставлять на правду - это обязанность священнослужителя. Конечно, одни живут так, как говорят, а другие - нет. А настоящий священнослужитель выполняет свою работу как призвание от Бога,имеет страх Божий и работает не ради людей, денег или славы, а из-за чувства ответственности перед Богом. Хотелось бы, чтобы все священники были именно такими и получили за это большую награду от Господа », -подчеркнул епископ.

Большинство современных украинцев, несмотря на тотальную урбанизацию общества, боятся заклинаний, нашептываний и сглаза. Рецепт отстраха состоит в том, что Бог не позволяет делать зло тем, кто находится под Его защитой. А для этого необходимо покаяться в своих грехах и жить дляБога.

В заключительной части к собравшимся вновь обратился старший епископ Церкви ХВЕ Украины Михаил Паночко. Он отметил, что, несмотря на общенациональную потерю веры украинского народа в существовании некой идеи, способной объединить общество и вывести страну из кризиса, такая идея существует. Носителем и выразителем ее является вечно живое слово Божие - Евангелие. «Сделаем все, чтобы сеялось Божье Слово. Поставим Иисуса в центре нашей проповеди».

В данном мероприятии также приняли  участие музыкальная группа «Джерело», христианский певец Эдуард Сад,  семья Давыдовых и специальный гость -греко-католический священник Михаил Мельник.

Заключительную молитву свершил епископ Юрий Веремий, призвав присутствующих примириться со своим Творцом через молитву покаяния и жить дальше, руководствуясь Его волей и для Его славы.

Маричка Галюк, фото – Ярослав Ладыка.

Источник: http://prochurch.info
Проповідь на причастя, Ів.13:33-35, пастор Церкви ЄХБ Храм Спасіння, Бондаренко А. Б
14/05/2026 17:21 | Видеоблоги
Проповідь на причастя, Ів.13:33-35, пастор Церкви ЄХБ Храм Спасіння, Бондаренко А. Б., 3 травня 2026...
Дякую, Ісус, за Твою кров, тріо сестер, Церков ЄХБ Храм Спасіння
14/05/2026 16:39 | Видеоблоги
Дякую, Ісус, за Твою кров, тріо сестер, Церков ЄХБ Храм Спасіння, 26 квітня 2026...
Богослужіння с Причастям, Церков ЄХБ Храм Спасіння
14/05/2026 16:33 | Видеоблоги
Богослужіння с Причастям, Церков ЄХБ Храм Спасіння, 3 травня 2026...
Вечернее Богослужение
14/05/2026 15:17 | Видеоблоги
Богослужение церкви Ковчег Спасения проводят в городах Хельсинки: Castreninkatu 12 Турку: Hämeenkatu 4 Лахти: Uudenmaankatu 14 Йоенсуу: Leinikkitie 1b, 80130 Joensuu Тампере Puutarhakatu 17 в субботу в 15:00...
Церква ЄХБ м. Черкаси Вознесіння
14/05/2026 14:45 | Видеоблоги
Вітаємо тебе дорогий друже на трансляції церкви, що зближує з Богом....
Церква прославління одеса. молитовне служіння
14/05/2026 14:25 | Видеоблоги
Церква прославління одеса || молитовне служіння 14.05.2026...
He is alive by Aliona Chistol - official video
14/05/2026 13:28 | Видеоблоги
written by Aliona Chistol translated by Lena Gerhardt arrangement: Andrei Bozbei mix&mastering: Pavel Pislari 1.Christ rose to life and He will never die For grave and death could not keep Him forever The songs of praise to Him are heard on high All sorrow’s gone! Our hearts rejoice together Chorus: I know that my Redeemer lives He conquered death and all the sin He is alive! He is alive! And I believe it strongly He is alive! Christ is alive! Now I will worship boldly! 2.Christ rose to life and He forever lives For all mankind eternal gates are open, We can rely on promises God gives, He waits in heaven just as He has spoken...
Святкове богослужіння. Вознесення Господнє
14/05/2026 05:09 | Видеоблоги
Святкове богослужіння, пряма трансляція Крюківскої церкви ЄХБ м. Кременчука....
Ми молим за свій край - гурт прославлення на Кар'єрній 44
14/05/2026 04:30 | Видеоблоги
Ми молим за свій край — гурт прославлення на Кар'єрній 44...
Гідний Покликання. Віталій Тєрєхов. «Світло Світу» Павлоград
13/05/2026 14:23 | Видеоблоги
Гідний Покликання. Віталій Тєрєхов. «Світло Світу» Павлоград...
Служіння Ранкова Зірка
13/05/2026 14:19 | Видеоблоги
Ми благословляємо вас! Приєднуйтесь до трансляції, будьте та моліться разом з нами....
"Якби не запрошення...". Брантон Пітер
13/05/2026 09:00 | Видеоблоги
"Якби не запрошення...". Брантон Пітер...
"Ісус на 100% вірний" - пастор Марченко Валерій Павлович
13/05/2026 08:44 | Видеоблоги
"Ісус на 100% вірний" — пастор Марченко Валерій Павлович...
"Чи ти впевнений що потрапиш на Небеса?" - пастор Рон
13/05/2026 08:44 | Видеоблоги
"Чи ти впевнений що потрапиш на Небеса?" — пастор Рон...
"Як Бог відповідає на молитви" - пастор Михаїл Іваницький
13/05/2026 08:43 | Видеоблоги
"Як Бог відповідає на молитви" — пастор Михаїл Іваницький...
Повнота у Христі. Павло Поступайло
13/05/2026 04:30 | Видеоблоги
Повнота у Христі. Павло Поступайло...
Вивчення Біблії
12/05/2026 13:59 | Видеоблоги
Християнська церква "Благодать Христа", м. Харків...
Наша сила в спокої та довірі. Ірина Парфенюк
12/05/2026 07:59 | Видеоблоги
Проповідь сестри Ірини Парфенюк «Хто виграє цю війну» з Недільного Богослужіння 14.??.2026...
Не я, але благодать, яка в мені. Олександр Жежеря
12/05/2026 04:30 | Видеоблоги
17.04.2026 Олександр Жежеря Проповідь на тему: «Не я, але благодать, яка в мені »...
Конференція «Церква - як команда». Недільне Богослужіння церкви «Відродження»
11/05/2026 15:39 | Видеоблоги
Християнська церква «Відродження» м.Тернопіль, вул. Текстильна, 2а Конференція «Церква -як команда» (10.05.2026р.)...

1-20 | 21-40 | 41-60 | 61-80 | 81-100 | далее >>   (всего - 36129)



все новости