|
|
Немецкий ученый утверждает, что расшифровал древнейший из известных текстов на еврейском языке
Мировые новости | 07/06/2012 09:41
Немецкий исследователь утверждает, что расшифровал древнейшую из известных науке надписей на древнееврейском языке,
Специалист в области евангелической теологии и Ветхого Завета из университета Мюнстера Рейнхард Ашенбах опубликовал данные своих исследований, касающихся перевода и расшифровки надписи на глиняной табличке, возраст которой равен 3 тыс. лет, пишет "Седмица".
Статья Ашенбаха во французском журнале «Semitica» поясняет: «…Текст может быть восстановлен практически полностью. Почти для всех формулировок есть близкие параллели в еврейской Библии, юридических текстах Торы, поучениях и словах пророков и учителей закона».
Ашенбах считает, что текст представляет собой письменное упражнение: «Посредством заимствованных из языка хананеев символов некий ученик переписывает на остракон формулировки законов. Копирование законодательных текстов являлось частью образовательного процесса для царских чиновников, которые должны были следить за правовыми отношениями в сельских поселениях».
Ученый считает, что речь также идет о социальных законах, которые защищали чужеземцев, вдов и сирот в древнем Израиле. 2-я и 3-я строки таблички в переводе Ашенбаха гласят: «Обеспечить права рабов и вдов, сирот и чужеземцев! Защитить права несовершеннолетних и бедных!»
Табличка была обнаружена археологами из Еврейского университета Иерусалима в 2008 г. во время раскопок Хирбет Кейяфа в 25 км к юго-западу от Иерусалима. Научная общественность назвала открытие сенсацией. Израильские ученые заявили, что найденная табличка является самым важным открытием с момента обнаружения легендарных свитков Мертвого моря в 1947 г.
|
Вечернее Богослужение14/05/2026 15:17 | Видеоблоги
Богослужение церкви Ковчег Спасения проводят в городах
Хельсинки: Castreninkatu 12
Турку: Hämeenkatu 4
Лахти: Uudenmaankatu 14
Йоенсуу: Leinikkitie 1b, 80130 Joensuu
Тампере Puutarhakatu 17 в субботу в 15:00...
He is alive by Aliona Chistol - official video14/05/2026 13:28 | Видеоблоги
written by Aliona Chistol
translated by Lena Gerhardt
arrangement: Andrei Bozbei
mix&mastering: Pavel Pislari
1.Christ rose to life and He will never die
For grave and death could not keep Him forever
The songs of praise to Him are heard on high
All sorrow’s gone! Our hearts rejoice together
Chorus:
I know that my Redeemer lives
He conquered death and all the sin
He is alive! He is alive!
And I believe it strongly
He is alive! Christ is alive!
Now I will worship boldly!
2.Christ rose to life and He forever lives
For all mankind eternal gates are open,
We can rely on promises God gives,
He waits in heaven just as He has spoken...
Служіння Ранкова Зірка13/05/2026 14:19 | Видеоблоги
Ми благословляємо вас! Приєднуйтесь до трансляції, будьте та моліться разом з нами....
Вивчення Біблії12/05/2026 13:59 | Видеоблоги
Християнська церква "Благодать Христа", м. Харків...
1-20 | 21-40 | 41-60 | 61-80 | 81-100 | далее >> (всего - 36129)
|
|
все новости
|