|
|
Обнародованы новые данные о переводах текста Библии на языки мира
Мировые новости | 17/07/2014 18:57
В германском городе Вупперталь в четверг открылась Генеральная ассамблея Немецкого библейского общества. По случаю этого события были обнародованы новые данные о переводе Священного Писания на разные языки мира.
Ныне полная Библия с Ветхим и Новым Заветами доступна сегодня на 511 языках, говорится в докладе Всемирной ассоциации библейских обществ (UBS) и Немецкого общества. Библия переведена на семь новых языков: три - в Африке, два - в Азии, один - в Америке и один в Европе. сообщает newsru.com
Новый Завет переведен на 1295 языков, отдельные книги Библии доступны на 844 языках. Тем не менее еще сотням миллионов людей текст библии на родном языке пока недоступен, сказано в докладе. В настоящее время в мире насчитывается 6900 "живых" языков. Многие люди ожидают также новые переводы или пересмотр существующих переводов Библии, потому что некоторые переводы были сделаны более ста лет назад, и старые тексты с трудом понимают современные читатели.
В настоящее время действуют около 460 проектов по переводу Библии. К 2015 году 100 переводов будут завершены, 43 из них станут первыми переводами, 27 - новыми переводами и 30 - c изменениями в переводных текстах.
Всемирная ассоциация библейских обществ объединяет 146 членов и действует в более чем 200 странах
|
Денне Служіння30/11/2025 11:12 | Видеоблоги
Сьогодні говоримо про одне з найглибших новозавітніх одкровень — Євхаристію, участь у Жертві Христа та Новому Завіті.
1Пет. 2:17 (УСП19) — усього один вірш, але ціла культура шани.
1Кор. 11:20–29 — апостол Павло пояснює правильне, гідне ставлення до Господньої Вечері.Наші плани, стосунки, служіння і навіть віра можуть стати порожніми, якщо в центрі не стоїть Ісус.
Це служіння — нагадування про найголовніше: ми покликані не просто знати про Христа, а жити з Ним у центрі кожної сфери.
Приєднуйся до трансляції. Це може стати точкою перезавантаження.
Якщо ви бажаєте приєднатись до нашої спільноти, ви можете заповнити анкету, щоб ми могли зв'язатись з вами... 
Церква ЄХБ м. Черкаси30/11/2025 08:53 | Видеоблоги
Вітаємо тебе дорогий друже на трансляції церкви, що зближує з Богом....
Приймай Причасття з Шаною - Віталій Козаченко30/11/2025 08:48 | Видеоблоги
Сьогодні говоримо про одне з найглибших новозавітніх одкровень — Євхаристію, участь у Жертві Христа та Новому Завіті.
1Пет. 2:17 (УСП19) — усього один вірш, але ціла культура шани.
1Кор. 11:20–29 — апостол Павло пояснює правильне, гідне ставлення до Господньої Вечері.Наші плани, стосунки, служіння і навіть віра можуть стати порожніми, якщо в центрі не стоїть Ісус.
Це служіння — нагадування про найголовніше: ми покликані не просто знати про Христа, а жити з Ним у центрі кожної сфери.
Приєднуйся до трансляції. Це може стати точкою перезавантаження.
Якщо ви бажаєте приєднатись до нашої спільноти, ви можете заповнити анкету, щоб ми могли зв'язатись з вами...
Воскресное Богослужение. Helsinki30/11/2025 08:45 | Видеоблоги
Богослужение церкви Ковчег Спасения проводят в городах
Хельсинки: Castreninkatu 12
Турку: Hämeenkatu 4
Лахти: Uudenmaankatu 14
Йоенсуу: Leinikkitie 1b
Тампере: Puutarhankatu 17...
Недільне служіння. Церква "Божа Благодать"30/11/2025 08:05 | Видеоблоги
Доброго ранку, друзі! Раді, що ви з нами на недільному служінні Запрошуємо провести цей ранок разом — у спокої, молитві та роздумах над Божим Словом. Тут можна просто побути, почути щось важливе для серця і наповнитися на новий тиждень.
Не треба бути "ідеальним", щоб бути частиною цього — просто будьте, слухайте, співайте або тихенько дивіться. Ми разом — і в цьому вже є сила...
Вечернее Богослужение27/11/2025 16:06 | Видеоблоги
Богослужение церкви Ковчег Спасения проводят в городах
Хельсинки: Castreninkatu 12
Турку: Hämeenkatu 4
Лахти: Uudenmaankatu 14
Йоенсуу: Leinikkitie 1b, 80130 Joensuu
Тампере Puutarhakatu 17 в субботу в 15:00...
Молитовний Вечір Хвали27/11/2025 15:52 | Видеоблоги
Наші плани, стосунки, служіння і навіть віра можуть стати порожніми, якщо в центрі не стоїть Ісус.
Це служіння — нагадування про найголовніше: ми покликані не просто знати про Христа, а жити з Ним у центрі кожної сфери....
1-20 | 21-40 | 41-60 | 61-80 | 81-100 | далее >> (всего - 34931)
|
|
все новости
|
Денне Служіння 30/11/25 11:12
