«Библию для детей» на тувинском языке выпустил Институт перевода Библии

Мировые новости | 06/10/2014 18:45

Впервые книга была опубликована в 2001 году и стала уже библиографической редкостью. Поводом для подготовки 2-го издания стали, в первую очередь, просьбы читателей.

За прошедшие 13 лет в тувинском проекте Института была проведена огромная работа, в результате которой в 2011 году вышел полный перевод всей Библии, — сообщает Патриархия.ру.
В новом издании «Библии для детей» терминология приведена в соответствие с основным переводом Священного Писания и составлен указатель библейских ссылок. Также к книге прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста библейских рассказов. Предисловие к новому изданию детской Библии написал епископ Кызыльский и Тывинский Феофан.

«Возможность с детства приобщаться к Слову Божию — несомненная польза и радость не только для христиан, но и для всякого, кто через чтение художественной литературы, знакомство с художественными и музыкальными шедеврами мирового искусства соприкасается со Священной историей. Уверен, что чтение «Библии для детей» на тувинском языке принесет пользу не только тем, кому она адресована в первую очередь — детям, но и взрослым — родителям, учителям, всем, кто только начинает своё знакомство с Библией», — отметил владыка Феофан.

Новое издание в ближайшее время прибудет в Туву. Планируется, что «Библия для детей» на родном языке поступит в республиканскую библиотеку, учебные заведения, а также в православные приходы республики, пишет Православие и мир.

Источник: http://prochurch.info
Як підготувати команду та делегувати?
29/11/2025 10:39 | Видеоблоги
Як підготувати команду та делегувати? ...
Розбір Слова Божого, Євангеліє від Луки
28/11/2025 19:52 | Видеоблоги
Розбір Слова Божого....
Залежність від інших
28/11/2025 17:30 | Видеоблоги
Залежність від інших ...
Вечернее Богослужение
27/11/2025 16:06 | Видеоблоги
Богослужение церкви Ковчег Спасения проводят в городах Хельсинки: Castreninkatu 12 Турку: Hämeenkatu 4 Лахти: Uudenmaankatu 14 Йоенсуу: Leinikkitie 1b, 80130 Joensuu Тампере Puutarhakatu 17 в субботу в 15:00...
Молитовний Вечір Хвали
27/11/2025 15:52 | Видеоблоги
Наші плани, стосунки, служіння і навіть віра можуть стати порожніми, якщо в центрі не стоїть Ісус. Це служіння — нагадування про найголовніше: ми покликані не просто знати про Христа, а жити з Ним у центрі кожної сфери....
«Блаженні всі, що на Нього покладаються», Псалом 2. Ярослав Саяпін
27/11/2025 13:48 | Видеоблоги
Блаженні всі, що на Нього покладаються...
«Шлях до справжньої мудрості», Приповісті 2:1-8. Сергій Іонов
27/11/2025 13:48 | Видеоблоги
Шлях до справжньої мудрості...
«Підвищення ефективності служіння віруючого», Івана 15:1-8. Андрій Скачков
27/11/2025 13:48 | Видеоблоги
Підвищення ефективності служіння віруючого - віруюча людина залежить від Христа; - Бог-Отець видаляє лжевіруючих та очищає віруючих....
«Мудрість звертається до людей», Приповісті 1:20-33. Олександр Никонович
27/11/2025 13:48 | Видеоблоги
Мудрість звертається до людей...
Чому важливі пояснення?
27/11/2025 09:17 | Видеоблоги
Чому важливі пояснення? ...
Thanksgiving Service
27/11/2025 01:10 | Видеоблоги
Thanksgiving Service...
"Будьте вдячні!" - Диякон Гимон Юрій
26/11/2025 18:40 | Видеоблоги
"Будьте вдячні!" — Диякон Гимон Юрій...
"Збудуйте жертовник Богу" - Диякон Гимон Юрій
26/11/2025 18:21 | Видеоблоги
"Збудуйте жертовник Богу" — Диякон Гимон Юрій...
Вивчення Слова, Пс. 138, 18, 8, пастор Юрченко В. А., церква ЄХБ Храм Спасіння
26/11/2025 17:52 | Видеоблоги
Вивчення Слова, Пс. 138, 18, 8, пастор Юрченко В. А., церква ЄХБ Храм Спасіння, 16 листопада 2025...
Богослужіння в Церкві ЄХБ Храм Спасіння
26/11/2025 17:01 | Видеоблоги
Богослужіння в Церкві ЄХБ Храм Спасіння, 16 листопада 2025...
Кожне дерево з плоду свого пізнається
26/11/2025 17:00 | Видеоблоги
Кожне дерево з плоду свого пізнається ...
Не такий як усі. Едуард Величинський. «Світло Світу» Павлоград
26/11/2025 15:53 | Видеоблоги
Не такий як усі. Едуард Величинський. «Світло Світу» Павлоград...
Служіння Ранкова Зірка
26/11/2025 15:36 | Видеоблоги
Ми благословляємо вас!...
Відповідальність та чесність
26/11/2025 15:12 | Видеоблоги
Залишити слід, а не наслідити - означає також точно знати що я повинен робити сам не перекладаючи це на інших людей. Що я можу передавати делегувати як це робив Христос...
Твої поразки і перемоги не даремні
26/11/2025 14:59 | Видеоблоги
Твої поразки і перемоги не даремні ...

1-20 | 21-40 | 41-60 | 61-80 | 81-100 | далее >>   (всего - 34916)


Thanksgiving Service 27/11/25 01:10

все новости